Cool Japanese (Two-Character Edition) -【不屈(fukutsu)】

Introducing the coolest Japanese phrases, as chosen by the Japanese people themselves.
Get them tattooed, adopt them as your motto, or show them off to everyone!

  1. 信義(shingi)
  2. 不屈(fukutsu)
  3. 覚悟(kakugo)
  4. 闘志(toshi)
  5. 飛翔(hisho)
  6. 黎明(reimei)
  7. 仁愛(jinai)
  8. 風雅(fuga)
  9. 幽玄(yugen)
  10. 久遠(kuon)

不屈(fukutsu)

■The Meaning of “不屈(fukutsu)”
In short, it means an unyielding heart. No matter how difficult things get, never giving up.
不: Negation
屈: To bend (to yield or break)
“Not bending” = Having a strong spirit, holding firm to one’s convictions, never losing fighting spirit.
It’s a word packed full of that kind of positivity!

■The Origin of “不屈(fukutsu)”
“不屈(fukutsu)” originates from the ancient Chinese story and Han texts, specifically the phrase “不撓不屈(futofukutsu)” .
不撓(futo): Like a tree that does not bend in strong winds, the spirit remains unbroken.
不屈(fukutsu): No matter how much pressure is applied, one does not yield.
Together, they formed a phrase signifying overcoming hardship and never giving up.
Over time, the core meaning of “not yielding” became independent, and “fukutsu” alone came to be widely used as a word representing strong mental fortitude.

Discover more from Japan Decode

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Copied title and URL